"carta e penna"