"perle coltivate"